faits et idées de mon actualité
O pielgrzymstwie (wędrowaniu) Polaków prawie wszystko już powiedziano. Geograficznie - w niewoli i na obczyźnie, historycznie - w poszukiwaniu wolności, przeciw ciemiężycielom - obcym i naszym własnym. Idą Polacy przez wieki. Poeta Adam Mickiewicz zdumiewajaco...
Les Polonais ont choisi le changement. Un changement si radical qu’il est très difficile d’en imaginer la portée, et encore plus difficile – surtout pour les gagnants, mais aussi pour ceux qui ont perdu - de se rendre compte de la responsabilité qu’endossent...
1 Maj. Napisałem blog o Konstytucji Rzeczypospolitej, z pytaniami, na które trzeba odpowiedzieć, aby umieć stanąć do rozwiązania skomplikowanych spraw przyszłości Polski. Ciekawe, czy La Voix du Nord opublikuje, Byłbym zadowolony. Już zapomniano tu, że...
Depuis le vote de la Constitution de la Pologne, en 1771, la Pologne se souvient de cette date. Comment fera-t-elle cette année ? Les Polonais, penseront-ils à leur première ministre, qui n'a pas voulu prolonger le mandat d' un des leurs à la tête du...
Warszawa, Głosków, Błonie, Olszewica Nowa, Częstochowa30 sierpnień – 06 wrzesień 2016 Tym razem do podwarszawskiego Błonia pojechaliśmy (nie po raz pierwszy i mamy nadzieję, że nie ostatni) na zaproszenie Alicji i Bogusława Królasikówna ślub ich córki...
Pisałem w Więzi o źródłach, z których czerpię...
3 maj 1791 - 3 maj 2020 Noty z pamięci. Odeszła z Sądu Najwyższego pani Małgorzata Gersdorf. Była pierwszym prezesem Sądu Najwyższego. Jest znakomitą kobietą. Jest mądra, kompetentna, zorganizowana. Wśród przeciwieństw i wbrew złośliwościom zrobiła to,...
Po francusku nazywa się rue des Verts Près. Która to już moja kolejna ulica ? Prawdopodbnie ostatnia. Pierwszą była ulica Niepodległości 17, w niegdyś polskim Łunińcu. Tam mieszkaliśmy z Rodzicami i tam dostałem, 30 listopada 1935 roku, pierwsze życzenia...
To był dobry lekarz i uczciwy człowiek. Przez ponad 40 lat pełnił posługę lekarska w Częstochowie, wkładał w swą służbę całe serce, nie lękając się pościęcenia czasu i finansowej pomocy biednym pacjentkom. Zawdzięczam Ojcu bardzo wiele, także chwile stresu...
Wypadła nam w chaosie bieżących wydarzeń. A przecież nie zapomnieliśmy o Niej. Jej wizyta w naszych francuskich górach, spotkania w Warszawie i Jej pomoc u Mistrza Dwurnika, kiedy kupiliśmy jego dwa obrazy, przenoszenie ich, z Jackiem Gospodarkiem, pod...
Jutro wypijemy z Jeanne wielki toast na Twoje zdrowie ! Dziękuje, że jesteś Taki, o jakim pisałeś w dedykacji „Kamieni na Szaniec”: OBYSMY WSZYSCY BYLI TACY! Wszędzie tam, gdzie losy nas niosą Wobec każdego zadania, które przychodzi nam pełnić W tym,...
Oglądałem tę mozaikę w maju 2007 roku towarzystwie mojej córki, Aleksandry. Byliśmy w urzekającym i wspaniałym Muzeum Bardo w Tunisie. Okoliczności sprawiły, że nie towarzyszyłem, a przecież powinienem, mojej Siostrze Annie, w Jej Ostatniej drodze w Toronto....
Dnia 31 sierpnia 1980 Rząd PRL roku podpisał z delegacją robotników w Sali BHP Stoczni gdańskiej porozumienia sierpniowe. To było 37 lat temu. Młody elektryk podpisuje długopisem Jana Pawła II początek nowych czasów dla Polski. Wielkie wydarzenie, ogromny...
Zerwanie – ciągłość… tłumaczenia w historii Tłumaczenie jako komunikacja kultur – Seminarium 29 i 30 styczeń 2013 roku Uniwersytet Lille III Notatka osobista … Peter Schnyder, z Uniwersytetu Górnej Alzacji (miasta Mulhouse i Colmar), o tłumaczeniu Biblii,...
Tak pisał Edward Kozik o swojej polskości w roku 1993, w biuletynie Konsulatu RP w Lille. 12 września 2014 roku przed południem Kościół Sw Marcina w Roubaix był pełen kolorowego światła. Mówiono o Nim "Edouard". Leżał skromnie przed ołtarzem, przed odejściem...
Nowy-York, 11 września 2001 Mowa Hitlera w Reichstagu. 1 wrzesień 1939 Sowieci wkraczają do Wilna, wrzesień 1939 Stalin i Ribbentrop podpisują układ o współpracy, sierpień 1939 Vladimir Vladimirovitch Putin, ur. w roku 1952, najpotężniejszy człowiek świata...
Dowiaduję się, w Heidelbergu zmarł wczoraj Andrzej Vincenz. Był synem Ireny i Stanisława, był profesorem slawistyki w universytetach w Heidelbergu i w Getyndze. Spotkałem Andrzeja w roku 1988 we Francji, w okolicach Grenoble. Byliśmy sąsiadami i odbywaliśmy...
Urodziła się w Częstochowie 21 sierpnia 1945. Zdjęcie wykonałem w maju 2007 p rzed spacerem po Lille, dokąd przyjechała na urodziny Jeanne. Parę dni później odleciała do Kanady, na lotnisko odwiózł ją Rafael, jej ukochany siostrzeniec. Pozostają zdjęcia...
Assomption de Marie, Miracle sur la Vistule, Fête du Soldat, Anniversaire de Napoléon Bonaparte, Anniversaire de Matthias... Józef Piłsudski - Le miracle de Varsovie, les 13-15 août 1915 Sopot, le 17 août Swięto Zołnierza Le consul Napoleon Bonaparte,...
Le jour de notre 44ème anniversaire de mariage... Nous étions avec notre fils. Notre fille nous a téléphoné de Montpellier. Et nous avions avec nous notre ami Jurek: une très agréable conversation autour de nos enfants, de la grande réunion de famille...
Przeczytałem blog Ryszardy Pelc. Tekst żony bliskiego człowieka przypomniał mi wydarzenia z mojej przeszłości. Odpomniał zdjęcie mojej matki, ze złych czasow pobytu w Lublinie i jej aresztowania, w roku 1942 na Zamku lubelskim. A także kartkę z obozu...
Dziś upłynęło 44 lata od naszego ślubu. Byliśmy w domu z synem. Telefonowała córka z Montpellier. Był też z nami nasz przyjaciel Jurek. Parę godzin spędziliśmy w św ietnej atmosferze, rozmawiając o naszych dzieciach, o wielkim spotkaniu rodzinnym w Warszawie...
Krystynie W czerwcu 2009 roku, The Washington Post opublikował artykuł o Paul'u Wassermannie, którego pokazuje zdjęcie z roku 1945. Póź niej stanie się on wybitnym znawcą problemów informacji, ksią żek i przekazywania wiedzy. Napisze, między innymi, dużą...
10 lipiec 1915, Lubawa - 12 listopad 2013 Lille Żołnierz Powstania Warszawskiego, Kombatant, Towarzysz. Kombatanci polscy we Francji ponieśli bolesną stratę. Na Wartę odszedł żołnierz, patriota, sportowiec, bliski czlowiek. Stefan Dembowski należał, obok...
Moja siostra To jest ostatnie zdjęcie, które jej zrobiłem, w maju 2007. Dziś jest 69 rocznica jej urodzin. Czekałem na balkonie w Częstochowie. Przyjechali dorożką: Nasi rodzice i ona. Ustawicznie myslę o niej, o tym gdzie, kiedy i w jakich okolicznosciach...
